To leave the Cocoon you are in, navigate to the Settings tab and scroll down to the bottom of the page. Tap on the "Leave This Cocoon" row indicated below. 

This will remove you from the Cocoon you are in. You will be returned to the Welcome screen, where you can either join another Cocoon, or make a new one.